Strona bierna w języku angielskim, znana również jako passive voice, jest nieodzownym elementem efektywnej komunikacji. W przeciwieństwie do strony czynnej, która podkreśla podmiot wykonujący działanie, strona bierna skupia się na przedmiocie działania lub jego efekcie. Ta zmiana perspektywy jest istotna w różnych kontekstach, zarówno pisemnych, jak i ustnych, a opanowanie jej może znacząco wzbogacić nasze umiejętności językowe. W niniejszym artykule zagłębimy się w aspekty tworzenia i stosowania strony biernej w języku angielskim, przedstawiając konkretne przykłady, zasady i wskazówki, które pomogą zrozumieć jej rolę i zastosowanie.
Podstawy strony biernej
Strona bierna w języku angielskim jest stosowana, by przenieść nacisk z wykonawcy akcji na samą akcję lub jej odbiorcę. Jest to szczególnie przydatne, kiedy wykonawca akcji jest nieznany, nieistotny, lub kiedy chcemy świadomie ukryć tę informację. Podstawowa struktura zdania bierne obejmuje formę czasownika ″to be″ odmienioną zgodnie z czasem, w którym występuje zdanie, oraz formę past participle głównego czasownika (czyli trzecią formę czasownika).
Budowa zdań w stronie biernej
Zasady tworzenia zdań bierne w języku angielskim są proste i systematyczne. Oto przykład transformacji zdania z czynnej na bierną formę:
– Zdanie czynne: ″The company produces cars.″ (Firma produkuje samochody.)
– Zdanie bierne: ″Cars are produced by the company.″ (Samochody są produkowane przez firmę.)
Widać tu, że skupienie przesunęło się z wykonawcy (firma) na przedmiot działania (samochody).
Czasy w stronie biernej
Język angielski zawiera kilka czasów gramatycznych, a większość z nich może być wykorzystana w stronie biernej. Oto kilka przykładów jak tworzyć strony bierne w różnych czasach:
– Present Simple: ″The letter is written.″ (List jest pisany.)
– Past Simple: ″The book was read.″ (Książka została przeczytana.)
– Future Simple: ″The report will be prepared.″ (Raport zostanie przygotowany.)
Ważne jest zwrócenie uwagi na odpowiednią formę czasownika ″to be″ oraz zastosowanie past participle głównego czasownika.
Przykłady strony biernej
Przyjrzyjmy się kilku konkretnym przykładom z różnych kontekstów, by lepiej zrozumieć zastosowanie strony biernej:
– ″The new policy was introduced by the government.″ (Nowe przepisy zostały wprowadzone przez rząd.)
– ″The cake has been eaten.″ (Ciasto zostało zjedzone.)
– ″The message will be delivered tomorrow.″ (Wiadomość zostanie dostarczona jutro.)
Wyjątki i ograniczenia
Choć strona bierna jest powszechnie stosowana w angielskim, istnieją czasowniki i konteksty, w których jej użycie jest ograniczone lub niemożliwe. Na przykład, czasowniki nieprzechodnie, które nie przyjmują bezpośredniego obiektu, nie mogą być używane w stronie biernej. Ponadto, pewne czasy gramatyczne, jak Continuous czy Perfect Continuous, rzadko występują w formie biernej ze względu na swoją specyfikę.
Ćwiczenia z tworzenia zdań biernych
Aby oswoić się z tworzeniem strony biernej, warto regularnie praktykować przekształcanie zdań czynnych na bierne, zwracając szczególną uwagę na kontekst tych zdań. Oto kilka ćwiczeń:
– Przetłumacz zdanie czynne na bierne: ″Everyone hears the news.″ – ″The news is heard by everyone.″
– Stwórz zdanie bierne na podstawie zdarzeń historycznych, np. ″Columbus discovered America.″ – ″America was discovered by Columbus.″
– Wybierz zdanie z artykułu gazetowego i przekształć je na stronę bierną.
Regularne wykonanie tych ćwiczeń pomoże w zrozumieniu i więcej naturalnym stosowaniu strony biernej w języku angielskim.
