Strona bierna w języku angielskim – jak jej używać?
Powszechnie przyjmuje się, że strona bierna jest bardziej formalnym i mniej bezpośrednim sposobem pisania. Ale może być również używany w bardziej nieformalnych kontekstach, na przykład, gdy chcesz uniknąć podawania zbyt wielu informacji o sobie.
Strona bierna może być trudna w użyciu w języku angielskim, zwłaszcza gdy próbujesz napisać coś, co brzmi naturalnie. Istnieje jednak kilka sposobów na sprawienie, by to zdanie brzmiało bardziej naturalnie i płynnie:
- Sformułuj zdanie tak, aby nie używało ono biernego głosu: „Potrącił mnie samochód”.
- Dodaj obiekt po „było”, aby brzmiał jak czas przeszły: „Samochód mnie uderzył”.
- Użyj przysłówka lub czasownika po „było”, aby brzmiało to jak czas teraźniejszy: „Jestem uderzany przez Samochód”.
Strona bierna w języku angielskim – przykłady użycia
Strona bierna jest strukturą gramatyczną, w której podmiot zdania jest wykonywany przez czasownik. Na przykład „Piłka została rzucona” jest w głosie biernym, ponieważ na „piłkę” oddziałuje czasownik „rzucać”.
Przykłady strony biernej w języku angielskim:
- Piłka została rzucona.
- Pomogli mu przyjaciele.
- Musiała być ciągle powtarzana.
Strona bierna w języku angielskim – kiedy unikać?
- Kiedy chcesz podkreślić, że ktoś lub coś wykonuje jakąś czynność, użyj aktywnych czasowników.
- Jeśli chcesz podkreślić, że ktoś lub coś nie wykonuje czynności, użyj czasowników biernych.
- W niektórych przypadkach, jeśli masz konkretny powód, dla którego ktoś lub coś nie robi czegoś, może najlepiej, aby w ogóle tego nie robili (na przykład, jeśli są uczuleni). W takich przypadkach użyj czasu przeszłego czasownika „do zrobienia”.
